Today And Tomorrow

A bus is taking the children of an orphanage to the Iranian northern forests for a camp. An accident leads their teacher to meet the daughter of a wealthy man whose villa is located next to their camp. The wealthy man disagrees with a camp near his villa. The girl tries to convince him but she fails. A relationship is established between the girl and the teacher, and at the same time, the wealthy man meets a cunning woman. At the end, the wealthy man builds a large school, the girl marries the teacher, and the wealthy man finds out about the woman and leaves her.

اتوبوسی کودکان پرورشگاهی را برای اردویی کوتاه به نواحی شمالی کشور می برد. یک تصادف باعت آشنایی معلم و دختر مرد سرمایه داری می شود که ویلایش، کنار اردوی بچه هاست. مرد متمول با برپایی اردوی بچه ها کنار ویلایش مخالف است . دختر متوالیا ” سعی در جلب نظر موافق پدرش می کند اما توفیقی ندارد . بین معلم ورزش کودکان و دختر مرد متمول عشقی پدید می آید و همزمان علاقه ی فیمابین مرد متمول و زنی حیله گر نیز شکل می گیرد. در پایان مرد متمول مدرسه ی بزرگی ایجاد می کند و در حالی که دختر با معلم ورزش ازدواج می کند ، او نیز به ماهیت واقعی زن مورد علاقه اش دست یافته و ترکش می کند .